Ərəfə gecəsi oxunan dua:

Ərəfə gecəsi mütəbərrik (bərəkətli) gecələrdən biridir. Hacətləri rəva edən Pərvərdigarla münacat gecəsidir. Bu gecə tövbələr qəbul və dualar müstəcab olar. Hər kəs bu gecəni ibadətlə məşğul olsa, yüz yetmiş (170) ilin ibadətinin savabına yetişər.

1. Aşağıdakı duanı oxumaq. Hər kim bu duanı Ərəfə gecəsi və ya cümə axşamları oxusa, Allah təala onun günahlarını bağışlayar. Dua belədir:

بسم الله الرحمن الرحیم

اللَّهُمَّ يَا شَاهِدَ كُلِّ نَجْوَى وَ مَوْضِعَ كُلِّ شَكْوَى وَ عَالِمَ كُلِّ خَفِيَّةٍ وَ مُنْتَهَى كُلِّ حَاجَةٍ يَا مُبْتَدِئا بِالنِّعَمِ عَلَى الْعِبَادِ يَا كَرِيمَ الْعَفْوِ يَا حَسَنَ التَّجَاوُزِ يَا جَوَادُ يَا مَنْ لا يُوَارِي مِنْهُ لَيْلٌ دَاجٍ وَ لا بَحْرٌ عَجَّاجٌ وَ لا سَمَاءٌ ذَاتُ أَبْرَاجٍ وَ لا ظُلَمٌ ذَاتُ ارْتِتَاجٍ  يَا مَنِ الظُّلْمَةُ عِنْدَهُ ضِيَاءٌ أَسْأَلُكَ بِنُورِ وَجْهِكَ الْكَرِيمِ الَّذِي تَجَلَّيْتَ بِهِ لِلْجَبَلِ فَجَعَلْتَهُ دَكّاً وَ خَرَّ مُوسَى صَعِقاً وَ بِاسْمِكَ الَّذِي رَفَعْتَ بِهِ السَّمَاوَاتِ بِلا عَمَدٍ وَ سَطَحْتَ بِهِ الْأَرْضَ عَلَى وَجْهِ مَاءٍ جَمَدٍ وَ بِاسْمِكَ الْمَخْزُونِ الْمَكْنُونِ الْمَكْتُوبِ الطَّاهِرِ الَّذِي إِذَا دُعِيتَ بِهِ أَجَبْتَ

Əllahummə ya şahidə kulli nəcva, və məvziə kulli şəkva və alimə kulli xəfiyyəh, və muntəha kulli hacəh, ya mubtədiən bin-niəmi ələl-ibad, ya kəriməl-əfvi ya həsənət təcavuz, ya cəvadu ya mən la yuvari minhu ləylun dac, və la bəhrun əccac, və la səmaun zatu əbrac, və la zuləmun zatur-titac (zatur-tiyac), ya məniz-zulmətu indəhu ziya, əs`əlukə binuri vəchikəl-kərim, əlləzi təcəlləytə bihi lil-cəbəl, fəcəəltəhu dəkkən və xərrə Musa səiqa, və bismikəlləzi rəfə‍‍`tə bihis-səmavati bila əməd, və sətəhtə bihil-ərzə əla vəchi main cəməd, və bismikəl-məxzunil-məknunil-məktubit-tahirilləzi iza duitə bihi əcəbtə

وَ إِذَا سُئِلْتَ بِهِ أَعْطَيْتَ وَ بِاسْمِكَ السُّبُّوحِ الْقُدُّوسِ الْبُرْهَانِ الَّذِي هُوَ نُورٌ عَلَى كُلِّ نُورٍ وَ نُورٌ مِنْ نُورٍ يُضِي ءُ مِنْهُ كُلُّ نُورٍ إِذَا بَلَغَ الْأَرْضَ انْشَقَّتْ وَ إِذَا بَلَغَ السَّمَاوَاتِ فُتِحَتْ وَ إِذَا بَلَغَ الْعَرْشَ اهْتَزَّ وَ بِاسْمِكَ الَّذِي تَرْتَعِدُ مِنْهُ فَرَائِصُ مَلائِكَتِكَ وَ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ جَبْرَئِيلَ وَ مِيكَائِيلَ وَ إِسْرَافِيلَ وَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ عَلَى جَمِيعِ الْأَنْبِيَاءِ وَ جَمِيعِ الْمَلائِكَةِ وَ بِالاسْمِ الَّذِي مَشَى بِهِ الْخِضْرُ عَلَى قُلَلِ [طَلَلِ] الْمَاءِ كَمَا مَشَى بِهِ عَلَى جَدَدِ الْأَرْضِ وَ بِاسْمِكَ الَّذِي فَلَقْتَ بِهِ الْبَحْرَ لِمُوسَى وَ أَغْرَقْتَ فِرْعَوْنَ وَ قَوْمَهُ وَ أَنْجَيْتَ بِهِ مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ وَ مَنْ مَعَهُ وَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ مُوسَى بْنُ عِمْرَانَ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ

və iza suiltə bihi ətəyt, və bismikəs-subbuhil-quddusil-burhanilləzi huvə nurun əla kulli nur, və nurun min-nurrin yuziu minhu kullu nur, iza bələğəl-ərzənşəqqət, və iza bələğəs-səmavati futihət, və iza bələğəl-ərşəhtəzz, və bismikəlləzi tərtəidu minhu fəraizu məlaikətik, və əs`əlukə bihəqqi Cəbrailə və Mikailə və İsrafil, və bihəqqi Muhəmmədinil-Mustəfa, səlləllahu ələyhi və alih, və əla cəmiil-ənbiyai və cəmiil-məlaikəh, və bil-ismilləzi məşa bihil-Xizru əla quləlil-mai, kəma məşa bihi əla cədədil-ərz, və bismikəlləzi fələqtə bihil-bəhrə liMusa, və əğrəqtə Fir`əvnə və qəvməh, və əncəytə bihi Musəbnə İmranə və mən məəh, və bismikəlləzi dəakə bihi Musəbnu İmranə min canibit-Turil-əymən

فَاسْتَجَبْتَ لَهُ وَ أَلْقَيْتَ عَلَيْهِ مَحَبَّةً مِنْكَ وَ بِاسْمِكَ الَّذِي بِهِ أَحْيَا عِيسَى بْنُ مَرْيَمَ الْمَوْتَى وَ تَكَلَّمَ فِي الْمَهْدِ صَبِيّاً وَ أَبْرَأَ الْأَكْمَهَ وَ الْأَبْرَصَ بِإِذْنِكَ وَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ حَمَلَةُ عَرْشِكَ وَ جَبْرَئِيلُ وَ مِيكَائِيلُ وَ إِسْرَافِيلُ وَ حَبِيبُكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ مَلائِكَتُكَ الْمُقَرَّبُونَ وَ أَنْبِيَاؤُكَ الْمُرْسَلُونَ وَ عِبَادُكَ الصَّالِحُونَ مِنْ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرَضِينَ وَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ ذُو النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغَاضِباً فَظَنَّ أَنْ لَنْ تَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ فَاسْتَجَبْتَ لَهُ وَ نَجَّيْتَهُ مِنَ الْغَمِّ وَ كَذَلِكَ تُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ وَ بِاسْمِكَ الْعَظِيمِ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ دَاوُدُ وَ خَرَّ لَكَ سَاجِدا فَغَفَرْتَ لَهُ ذَنْبَهُ

fəstəcəbtə ləhu və əlqəytə ələyhi məhəbbətən mink, və bismikəlləzi bihi əhya İsəbnu Məryəməl-məvta, və təkəlləmə fil-məhdi səbiyya, və əbrəəl-əkməhə vəl-əbrəsə biiznik, və bismikəlləzi dəakə bihi həmələtu ərşik, və Cəbrailu və Mikailu və İsrafilu və həbibukə Muhəmməd, səlləllahu ələyhi və alih, və məlaikətukəl-muqərrəbun, və ənbiyaukəl-mursəlun, və ibadukəs-salihun, min əhlis-səmavati vəl-ərəzin, və bismikəlləzi dəakə bihi Zunnun, iz zəhəbə muğazibən fəzənnə ən lən təqdirə ələyh, fənada fiz-zulumati ən la ilahə illa ənt, subhanəkə inni kuntu minəz-zalimin, fəstəcəbtə ləhu və nəccəytəhu minəl-ğəmm, və kəzalikə tuncil-muminin, və bismikəl-əzimilləzi dəakə bihi Davud, və xərrə ləkə sacidən fəğəfərtə ləhu zənbəh

وَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَتْكَ بِهِ آسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتا فِي الْجَنَّةِ وَ نَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَ عَمَلِهِ وَ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ فَاسْتَجَبْتَ لَهَا دُعَاءَهَا وَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ أَيُّوبُ إِذْ حَلَّ بِهِ الْبَلاءُ فَعَافَيْتَهُ وَ آتَيْتَهُ أَهْلَهُ وَ مِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِكَ وَ ذِكْرَى لِلْعَابِدِينَ وَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ يَعْقُوبُ فَرَدَدْتَ عَلَيْهِ بَصَرَهُ وَ قُرَّةَ عَيْنِهِ يُوسُفَ وَ جَمَعْتَ شَمْلَهُ وَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ سُلَيْمَانُ فَوَهَبْتَ لَهُ مُلْكاً لا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ وَ بِاسْمِكَ الَّذِي سَخَّرْتَ بِهِ الْبُرَاقَ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ إِذْ قَالَ تَعَالَى سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى وَ قَوْلُهُ:

və bismikəlləzi dəətkə bihi Asiyətumrəətu Fir`əvn, iz qalət Rəbbibni li indəkə bəytən fil-cənnəh, və nəccini min Fir`əvnə və əməlih, və nəccini minəl-qəvmiz-zalimin, fəstəcəbtə ləha duaəha, və bismikəlləzi dəakə bihi Əyyub, iza həllə bihil-bəla, fəafəytəhu və atəytəhu əhləh, və misləhum məəhum rəhmətən min indik, və zikra lil-abidin, və bismikəlləzi dəakə bihi Yəqubu fərədədtə ələyhi bəsərəh, və qurrətə əynihi Yusufə və cəmə`tə şəmləh, və bismikəlləzi dəakə bihi Suləyman, fəvəhəbtə ləhu mulkən la yənbəği liəhədin min bə`dih, innəkə Əntəl-vəhhab, və bismikəlləzi dəakə bihi səxxərtə bihil-buraqə li Muhəmməd, səlləllahu ələyhi və alihi və səlləm, iz qalə Təala subhanəlləzi əsra biəbdihi ləylən minəl-məscidil-hərami iləl-məscidil-əqsa, və qəvluhu

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَ مَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ وَ بِاسْمِكَ الَّذِي تَنَزَّلَ بِهِ جَبْرَئِيلُ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ آدَمُ فَغَفَرْتَ لَهُ ذَنْبَهُ وَ أَسْكَنْتَهُ جَنَّتَكَ وَ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ الْقُرْآنِ الْعَظِيمِ وَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَ بِحَقِّ إِبْرَاهِيمَ وَ بِحَقِّ فَصْلِكَ يَوْمَ الْقَضَاءِ وَ بِحَقِّ الْمَوَازِينِ إِذَا نُصِبَتْ وَ الصُّحُفِ إِذَا نُشِرَتْ وَ بِحَقِّ الْقَلَمِ وَ مَا جَرَى وَ اللَّوْحِ وَ مَا أَحْصَى وَ بِحَقِّ الاسْمِ الَّذِي كَتَبْتَهُ عَلَى سُرَادِقِ الْعَرْشِ قَبْلَ خَلْقِكَ الْخَلْقَ وَ الدُّنْيَا وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ بِأَلْفَيْ عَامٍ وَ أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ وَ أَنَّ مُحَمَّدا عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ

subhanəlləzi səxxərə ləna haza, və ma kunna ləhu muqrinin, və inna ila rəbbina ləmunqəlibun, və bismikəlləzi tənəzzələ bihi Cəbrailu əla Muhəmməd, səlləllahu ələyhi və alih, və bismikəlləzi dəakə bihi Adəmu fəğəfərtə ləhu zənbəh, və əskəntəhu cənnətək, və əs`əlukə bihəqqil-Quranil-əzim, və bihəqqi Muhəmmədin xatəmin-nəbiyyin, və bihəqqi İbrahimə və bihəqqi fəslikə yəvməl-qəza, və bihəqqil-məvazini iza nusibət, vəs-suhufi iza nuşirət, və bihəqqil-qələmi və ma cəra, vəl-ləvhi və ma əhsa, və bihəqqil-ismilləzi kətəbtəhu əla suradiqil-ərşi qəblə xəlqikəl-xəlqə vəd-dunya vəş-şəmsə vəl-qəmərə biəlfəy am, və əşhədu ən la ilahə illəllahu vəhdəhu la şərikə ləh, və ənnə Muhəmmədən əbduhu və rəsuluh

وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْمَخْزُونِ فِي خَزَائِنِكَ الَّذِي اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ لَمْ يَظْهَرْ عَلَيْهِ أَحَدٌ مِنْ خَلْقِكَ لا مَلَكٌ مُقَرَّبٌ وَ لا نَبِيٌّ مُرْسَلٌ وَ لا عَبْدٌ مُصْطَفًى وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي شَقَقْتَ بِهِ الْبِحَارَ وَ قَامَتْ بِهِ الْجِبَالُ وَ اخْتَلَفَ بِهِ اللَّيْلُ وَ النَّهَارُ وَ بِحَقِّ السَّبْعِ الْمَثَانِي وَ الْقُرْآنِ الْعَظِيمِ وَ بِحَقِّ الْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ وَ بِحَقِّ طه وَ يس وَ كهيعص وَ حمعسق وَ بِحَقِّ تَوْرَاةِ مُوسَى وَ إِنْجِيلِ عِيسَى وَ زَبُورِ دَاوُدَ وَ فُرْقَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ عَلَى جَمِيعِ الرُّسُلِ وَ بِآهِيّا شَرَاهِيّا اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ تِلْكَ الْمُنَاجَاةِ الَّتِي كَانَتْ بَيْنَكَ وَ بَيْنَ مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ فَوْقَ جَبَلِ طُورِ سَيْنَاءَ

və əs`əlukə bismikəl-məxzuni fi xəzainikəlləzistəsərtə bihi fiilmil-ğəybi indək, ləm yəzhər ələyhi əhədun min xəlqik, la mələkun muqərrəbun və la nəbiyyun mursəl, və la əbdun mustəfa, və əs`əlukə bismikəlləzi şəqəqtə bihil-bihar, və qamət bihil-cibal, vəxtələfə bihil-ləylu vən-nəhar, və bihəqqis-səb`il-məsani vəl-Quranil-əzim, və bihəqqil-kiramil-katibin, və bihəqqi Taha və Yasin və Kaf ha ya əyn sad, və Ha mim əyn sin qaf, və bihəqqi Təvrati Musa və İncili İsa, və Zəburi Davudə və Furqani Muhəmməd, səlləllahu ələyhi və alih, və əla cəmiir-rusuli və biahiyyən şərahiyya, Əllahummə inni əs`əlukə bihəqqi tilkəl-munacatilləti kanət bəynəkə və bəynə Musəbni İmran, fəvqə cəbəli Turi Səyna

وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي عَلَّمْتَهُ مَلَكَ الْمَوْتِ لِقَبْضِ الْأَرْوَاحِ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي كُتِبَ عَلَى وَرَقِ الزَّيْتُونِ فَخَضَعَتِ النِّيرَانُ لِتِلْكَ الْوَرَقَةِ فَقُلْتَ يَا نَارُ كُونِي بَرْداً وَ سَلاماً وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي كَتَبْتَهُ عَلَى سُرَادِقِ الْمَجْدِ وَ الْكَرَامَةِ يَا مَنْ لا يُحْفِيهِ سَائِلٌ وَ لا يَنْقُصُهُ نَائِلٌ يَا مَنْ بِهِ يُسْتَغَاثُ وَ إِلَيْهِ يُلْجَأُ أَسْأَلُكَ بِمَعَاقِدِ الْعِزِّ مِنْ عَرْشِكَ وَ مُنْتَهَى الرَّحْمَةِ مِنْ كِتَابِكَ وَ بِاسْمِكَ الْأَعْظَمِ وَ جَدِّكَ الْأَعْلَى وَ كَلِمَاتِكَ التَّامَّاتِ الْعُلَى اللَّهُمَّ رَبَّ الرِّيَاحِ وَ مَا ذَرَتْ وَ السَّمَاءِ وَ مَا أَظَلَّتْ وَ الْأَرْضِ وَ مَا أَقَلَّتْ وَ الشَّيَاطِينِ وَ مَا أَضَلَّتْ وَ الْبِحَارِ وَ مَا جَرَتْ وَ بِحَقِّ كُلِّ حَقٍّ هُوَ عَلَيْكَ حَقٌّ

və əs`əlukə bismikəlləzi əlləmtəhu mələkəl-məvti liqəbzil-ərvah, və əs`əlukə bismikəlləzi kutibə əla vərəqiz-zəytun, fəxəzəətin-niranu litilkəl-vərəqəh, fəqultə ya naru kuni bərdən və səlama, və əs`əlukə bismikəlləzi kətəbtəhu əla suradiqil-məcdi vəl-kəraməh, ya mən la yuhfihi sailun və la yənqusuhu nail, ya mən bihi yustəğasu və iləyhi yulcəu, əs`əlukə biməaqidil-izzi min ərşik, və muntəhər-rəhməti min kitabik, və bismikəl-əzəmi və cəddikəl-əla və kəlimatikət-tammatil-ula, Əllahummə rəbbər-riyahi və ma zərət, vəs-səmai və ma əzəllət, vəl-ərzi və ma əqəllət, vəş-şəyatini və ma əzəllət, vəl-bihari və ma cərət, və bihəqqi kulli həqqin huvə ələykə həqq

وَ بِحَقِّ الْمَلائِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَ الرَّوْحَانِيِّينَ وَ الْكَرُوبِيِّينَ وَ الْمُسَبِّحِينَ لَكَ بِاللَّيْلِ وَ النَّهَارِ لا يَفْتُرُونَ وَ بِحَقِّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِكَ وَ بِحَقِّ كُلِّ وَلِيٍّ يُنَادِيكَ بَيْنَ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ وَ تَسْتَجِيبُ لَهُ دُعَاءَهُ يَا مُجِيبُ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ هَذِهِ الْأَسْمَاءِ وَ بِهَذِهِ الدَّعَوَاتِ أَنْ تَغْفِرَ لَنَا مَا قَدَّمْنَا وَ مَا أَخَّرْنَا وَ مَا أَسْرَرْنَا وَ مَا أَعْلَنَّا وَ مَا أَبْدَيْنَا وَ مَا أَخْفَيْنَا وَ مَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنَّا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْ ءٍ قَدِيرٌ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ يَا حَافِظَ كُلِّ غَرِيبٍ يَا مُونِسَ كُلِّ وَحِيدٍ يَا قُوَّةَ كُلِّ ضَعِيفٍ يَا نَاصِرَ كُلِّ مَظْلُومٍ يَا رَازِقَ كُلِّ مَحْرُومٍ يَا مُونِسَ كُلِّ مُسْتَوْحِشٍ يَا صَاحِبَ كُلِّ مُسَافِرٍ يَا عِمَادَ كُلِّ حَاضِرٍ يَا غَافِرَ كُلِّ ذَنْبٍ وَ خَطِيئَةٍ يَا غِيَاثَ الْمُسْتَغِيثِينَ يَا صَرِيخَ الْمُسْتَصْرِخِينَ يَا كَاشِفَ كَرْبِ الْمَكْرُوبِينَ

və bihəqqil-məlaikətil-muqərrəbin, vər-rəvhaniyyinə vəl-kərrubinə vəl-musəbbihin, ləkə bil-ləyli vən-nəhar, la yəfturunə və bihəqqi İbrahimə xəlilik, və bihəqqi kulli vəliyyin yunadikə bəynəs-səfa vəl-mərvəh, və təstəcib ləhu duaəhu ya Mucib, əs`əlukə bihəqqi hazihil-əsma, və bihazihid-dəəvati ən təğfirə ləna ma qəddəmna və ma əxxərna, və ma əsrərna və ma ələnna, və ma əbdəyna və ma əxfəyna, və ma əntə ə`ləmu bihi minna, innəkə əla kulli şəy`in qədir, birəhmətikə ya ərhəmər-rahimin, ya hafizə kulli ğərib, ya munisə kulli vəhid, ya quvvətə kulli zəif, ya nasirə kulli məzlum, ya raziqə kulli məhrum, ya munisə kulli mustəvhiş, ya sahibə kulli musafir, ya imadə kulli hazir, ya ğafirə kulli zənbin və xətiəh, ya ğiyasəl-mustəğisin, ya sərixəl-mustəsrixin, ya kaşifə kərbil-məkrubin

يَا فَارِجَ هَمِّ الْمَهْمُومِينَ يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرَضِينَ يَا مُنْتَهَى غَايَةِ الطَّالِبِينَ يَا مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ يَا دَيَّانَ يَوْمِ الدِّينِ يَا أَجْوَدَ الْأَجْوَدِينَ يَا أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ يَا أَسْمَعَ السَّامِعِينَ يَا أَبْصَرَ النَّاظِرِينَ يَا أَقْدَرَ الْقَادِرِينَ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تُغَيِّرُ النِّعَمَ وَ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تُورِثُ النَّدَمَ وَ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تُورِثُ السَّقَمَ وَ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تَهْتِكُ الْعِصَمَ وَ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تَرُدُّ الدُّعَاءَ وَ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تَحْبِسُ قَطْرَ السَّمَاءِ وَ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تُعَجِّلُ الْفَنَاءَ وَ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تَجْلِبُ الشَّقَاءَ

ya faricə həmmil-məhmumin, ya bədiəs-səmavati vəl-ərəzin, ya muntəha ğayətit-talibin, ya mucibə dəv`ətil-muztərrin, ya ərhəmər-rahimin, ya rəbbil-aləmin, ya dəyyanə yəvmid-din, ya əcvədəl-əcvədin, ya əkrəməl-əkrəmin, ya əsməəs-samiin, ya əbsərən-nazirin, ya əqdərəl-qadirin, iğfir liyəz-zunubəlləti tuğəyyirun-niəm, vəğfir liyəz-zunubəlləti turisun-nədəm, vəğfir liyəz-zunubəlləti turisus-səqəm, vəğfir liyəz-zunubəlləti təhtikul-isəm, vəğfil liyəz-zunubəlləti təruddud-dua, vəğfir liyəz-zunubəlləti təhbisu qətrəs-səma, vəğfir liyəz-zunubəlləti tuəccilul-fəna, vəğfir liyəz-zunubəlləti təclibuş-şəqa

وَ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تُظْلِمُ الْهَوَاءَ وَ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تَكْشِفُ الْغِطَاءَ وَ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي لا يَغْفِرُهَا غَيْرُكَ يَا اللَّهُ وَ احْمِلْ عَنِّي كُلَّ تَبِعَةٍ لِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ وَ اجْعَلْ لِي مِنْ أَمْرِي فَرَجاً وَ مَخْرَجاً وَ يُسْراً وَ أَنْزِلْ يَقِينَكَ فِي صَدْرِي وَ رَجَاءَكَ فِي قَلْبِي حَتَّى لا أَرْجُوَ غَيْرَكَ اللَّهُمَّ احْفَظْنِي وَ عَافِنِي فِي مَقَامِي وَ اصْحَبْنِي فِي لَيْلِي وَ نَهَارِي وَ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَ مِنْ خَلْفِي وَ عَنْ يَمِينِي وَ عَنْ شِمَالِي وَ مِنْ فَوْقِي وَ مِنْ تَحْتِي وَ يَسِّرْ لِيَ السَّبِيلَ وَ أَحْسِنْ لِيَ التَّيْسِيرَ وَ لا تَخْذُلْنِي فِي الْعَسِيرِ وَ اهْدِنِي يَا خَيْرَ دَلِيلٍ

vəğfir liyəz-zunubəlləti tuzlimul-həva, vəğfir liyəz-zunubəlləti təkşiful-ğita, vəğfir liyəz-zunubəlləti la yəğfiruha ğəyruk, ya Əllahu vəhmil ənni kullə təbiətin liəhədin min xəlqik, vəc`əl li min əmri fərəcən və məxrəcən və yusra, və ənzil yəqinəkə fi sədri, və rəxaəkə fi qəlbi, hətta la ərcuvə ğəyrək, Əllahumməhfəzni və afini fi məqami, vəshəbni fi ləyli və nəhari, və min bəyni yədəyyə və min xəlfi və ən yəmini, və ən şimali və min fəvqi və min təhti, və yəssir liyəs-səbil, və əhsin liyət-təysir, və la təxzulni fil-əsir, vəhdini ya xəyrə dəlil

وَ لا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي فِي الْأُمُورِ وَ لَقِّنِي كُلَّ سُرُورٍ وَ اقْلِبْنِي إِلَى أَهْلِي بِالْفَلاحِ وَ النَّجَاحِ مَحْبُوراً فِي الْعَاجِلِ وَ الْآجِلِ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْ ءٍ قَدِيرٌ وَ ارْزُقْنِي مِنْ فَضْلِكَ وَ أَوْسِعْ عَلَيَّ مِنْ طَيِّبَاتِ رِزْقِكَ وَ اسْتَعْمِلْنِي فِي طَاعَتِكَ وَ أَجِرْنِي مِنْ عَذَابِكَ وَ نَارِكَ وَ اقْلِبْنِي إِذَا تَوَفَّيْتَنِي إِلَى جَنَّتِكَ بِرَحْمَتِكَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ وَ مِنْ تَحْوِيلِ عَافِيَتِكَ وَ مِنْ حُلُولِ نَقِمَتِكَ وَ مِنْ نُزُولِ عَذَابِكَ وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلاءِ وَ دَرَكِ الشَّقَاءِ وَ مِنْ سُوءِ الْقَضَاءِ وَ شَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ وَ مِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَ مِنْ شَرِّ مَا فِي الْكِتَابِ الْمُنْزَلِ اللَّهُمَّ لا تَجْعَلْنِي مِنَ الْأَشْرَارِ وَ لا مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ

və la təkilni ila nəfsi fil-umur, və ləqqini kullə surur, vəqlibni ila əhli bil-fəlahi vən-nəcah, məhburən fil-acili vəl-acil, innəkə əla kulli şəy`in qədir, vərzuqni min fəzlik, və əvsi` ələyyə min təyyibati rizqik, vəstəmilni fi taətik, və əcirni min əzabikə və narik, vəqlibni iza təvəffəytəni ila cənnətikə birəhmətik, Əllahummə inni əuzu bikə min zəvali ni`mətik, və min təhvili afiyətik, və min hululi nəqimatik, və min nuzuli əzabik, və əuzu bikə min cəhdil-bəlai və dərəkiş-şəqa, və min suil-qəza, və şəmatətil-əda, və min şərri ma yənzilu minəs-səma, və min şərri ma fil-kitabil-munzəl, Əllahummə la təc`əlni minəl-əşrar, və la min əshabin-nar

وَ لا تَحْرِمْنِي صُحْبَةَ الْأَخْيَارِ وَ أَحْيِنِي حَيَاةً طَيِّبَةً وَ تَوَفَّنِي وَفَاةً طَيِّبَةً تُلْحِقُنِي بِالْأَبْرَارِ وَ ارْزُقْنِي مُرَافَقَةَ الْأَنْبِيَاءِ فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى حُسْنِ بَلائِكَ وَ صُنْعِكَ وَ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى الْإِسْلامِ وَ اتِّبَاعِ السُّنَّةِ يَا رَبِّ كَمَا هَدَيْتَهُمْ لِدِينِكَ وَ عَلَّمْتَهُمْ كِتَابَكَ فَاهْدِنَا وَ عَلِّمْنَا وَ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى حُسْنِ بَلائِكَ وَ صُنْعِكَ عِنْدِي خَاصَّةً كَمَا خَلَقْتَنِي فَأَحْسَنْتَ خَلْقِي وَ عَلَّمْتَنِي فَأَحْسَنْتَ تَعْلِيمِي وَ هَدَيْتَنِي فَأَحْسَنْتَ هِدَايَتِي فَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى إِنْعَامِكَ عَلَيَّ قَدِيماً وَ حَدِيثاً فَكَمْ مِنْ كَرْبٍ يَا سَيِّدِي قَدْ فَرَّجْتَهُ وَ كَمْ مِنْ غَمٍّ يَا سَيِّدِي قَدْ نَفَّسْتَهُ وَ كَمْ مِنْ هَمٍّ يَا سَيِّدِي قَدْ كَشَفْتَهُ وَ كَمْ مِنْ بَلاءٍ يَا سَيِّدِي قَدْ صَرَفْتَهُ وَ كَمْ مِنْ عَيْبٍ يَا سَيِّدِي قَدْ سَتَرْتَهُ

və la təhrimni suhbətəl-əxyar, və əhyini həyatən təyyibəh, və təvəffəni vəfatən təyyibətən tulhiquni bil-əbrar, vərzuqni murafəqətəl-ənbiya, fi məq`ədi sidqin ində məlikin muqtədir, Əllahummə ləkəl-həmdu əla husni bəlaikə və sun`ik, və ləkəl-həmdu ələl-islami vəttibais-sunnəh, ya Rəbbi kəma hədəytəhum lidinik, və əlləmtəhum kitabəkə fəhdina və əllimna, və ləkəl-həmdu əla husni bəlaikə və sun`ik, indi xassətən kəma xələqtəni fəəhsəntə xəlqi, və əlləmtəni fəhsəntə təlimi, və hədəytəni fəəhsəntə hidayəti, fələkəl-həmdu əla inamikə ələyyə qədimən və hədisa, fəkəm min kərbin ya səyyidi qəd fərrəctəh, və kəm min ğəmmim ya Səyyidi qəd nəffəstəh, və kəm min həmmim ya Səyyidi qəd kəşəftəh, və kəm min bəlain ya Səyyidi qəd sərəftəh, və kəm min əybin ya Səyyidi qəd sətərtəh

فَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى كُلِّ حَالٍ فِي كُلِّ مَثْوًى وَ زَمَانٍ وَ مُنْقَلَبٍ وَ مُقَامٍ وَ عَلَى هَذِهِ الْحَالِ وَ كُلِّ حَالٍ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَفْضَلِ عِبَادِكَ نَصِيباً فِي هَذَا الْيَوْمِ مِنْ خَيْرٍ تَقْسِمُهُ أَوْ ضُرٍّ تَكْشِفُهُ أَوْ سُوءٍ تَصْرِفُهُ أَوْ بَلاءٍ تَدْفَعُهُ أَوْ خَيْرٍ تَسُوقُهُ أَوْ رَحْمَةٍ تَنْشُرُهَا أَوْ عَافِيَةٍ تُلْبِسُهَا فَإِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْ ءٍ قَدِيرٌ وَ بِيَدِكَ خَزَائِنُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ وَ أَنْتَ الْوَاحِدُ الْكَرِيمُ الْمُعْطِي الَّذِي لا يُرَدُّ سَائِلُهُ وَ لا يُخَيَّبُ آمِلُهُ وَ لا يَنْقُصُ نَائِلُهُ وَ لا يَنْفَدُ مَا عِنْدَهُ بَلْ يَزْدَادُ كَثْرَةً وَ طِيباً وَ عَطَاءً وَ جُوداً وَ ارْزُقْنِي مِنْ خَزَائِنِكَ الَّتِي لا تَفْنَى وَ مِنْ رَحْمَتِكَ الْوَاسِعَةِ إِنَّ عَطَاءَكَ لَمْ يَكُنْ مَحْظُورا وَ أَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْ ءٍ قَدِيرٌ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.

fələkəl-həmdu əla kulli halin fi kulli məsvən və zəman, və munqələbin və muqam, və əla hazihil-hali və kulli hal, Əllahumməc`əlni min əfzəli ibadikə nəsibən fi hazəl-yəvm, min xəyrin təqsimuhu əv zurrin təkşifuh, əv suin təsrifuhu əv bəlain tədfəuh, əv xəyrin təsuquhu əv rəhmətin tənşuruha, əv afiyətin tulbisuha, fəinnəkə əla kulli şəy`in qədir, və biyədikə xəzainus-səmavati vəl-ərz, və əntəl-vahidul-kərimul-mu`tilləzi la yurəddu sailuh, və la yuxəyyəbu amiluh, və la yənqusu nailuh, və la yənfədu ma indəh, bəl yəzdadu kəsrətən və tiybən və ətaən və cuda, vərzuqni min xəzainikəlləti la təfna, və min rəhmətikəl-vasiəh, innə ətaəkə ləm yəkun məhzura, və əntə əla kulli şəy`in qədir, birəhmətikə ya Ərhəmər-rahimin.

Ərəfə gününün bəzi mühüm əməlləri:

• Qüsl.
• İmam Hüseynin (ə) ziyarəti.
• Əsr namazından sonra Ərəfə dualarını oxumağa başlamazdan öncə 2 rəkət namaz qılınır, Allah təalanın hüzurunda günahlara etiraf edilir, beləliklə Ərəfənin savabı əldə edilər və günahlar bağışlanar. Ərəfə gününün namazının birinci rəkətində “Həmd”-dən sonra “İxlas”, ikinci rəkətində “Həmd”-dən sonra “Kafirun” surəsi oxunur.
• Oruc tutmaq.
• Həzrət Muhəmmədin (s) Ərəfə günündəki zikrlərini oxumaq:

سُبْحانَ الَّذِي فِي السَّماء عَرْشُهُ سُبْحانَ الَّذِي فِي الأَرْضِ حُكْمُهُ سُبْحانَ الَّذِي فِي القُبُورِ قَضاؤُهُ سُبْحانَ الَّذِي فِي البَحْرِ سَبِيلُهُ سُبْحانَ الَّذِي فِي النَّارِ سُلْطانُهُ سُبْحانَ الَّذِي فِي الجَنَّةِ رَحْمَتُهُ سُبْحانَ الَّذِي فِي القِيامَةِ عَدْلُهُ سُبْحانَ الَّذِي رَفَعَ السَّماء سُبْحانَ الَّذِي بَسَطَ الأَرْضَ سُبْحانَ الَّذِي لامَلْجأ وَلامنجى مِنْهُ إِلاّ إِلَيْهِ. – سُبْحانَ الله وَالحَمْدُ للهِ وَلا إِلهَ إِلاّ الله وَالله أَكْبَرُ

Subhanəlləzi fis-səmai ərşuh, subhanəlləzi fil-ərzi hukmuh, subhanəlləzi fil-quburi qəzauh, subhanəlləzi fil-bəhri səbiluh, subhanəlləzi fin-nari sultanuh, subhanəlləzi fil-cənnəti rəhmətuh, subhanəlləzi fil-qiyaməti ədluh, subhanəlləzi rəfəəs-səma, subhanəlləzi bəsətəl-ərzə, subhanəlləzi la məlcə`ə və la mənca minhu illa iləyh.

Subhanəllahi vəl-həmdu lillahi və la ilahə illəllahu vəllahu əkbər. (100 dəfə)

• Ümm-Davud duasını oxumaq.
• İmam Hüseynin (ə) Ərəfə günündəki duasını oxumaq.
• Ərəfə gününün sonunda bu dua oxunsun:
  

یا رَبِّ اِنَّ ذُنُوبى لا تَضُرُّکَ وَاِنَّ مَغْفِرَتَکَ لى لا تَنْقُصُکَ فَاَعْطِنى ما لا یَنْقُصُکَ وَاغْفِرْ لى ما لایَضُرُّکَ

Ya Rəbbi, innə zunubi la təzurruk, və innə məğfirətik li la tənqusuk, fəə`tini ma la yənqusuk, vəğfirli ma la yəzurruk.

İlahi, həqiqətən mənim günalarım sənə zərər yetirməz, sənin məni bağışlamağın isə səndən bir şey əskiltməz, elə isə səndən əskiltməyəni mən əta elə və sənə zərər yetirməyəni (günahlarımı) mənə bağışla.

اَللّهُمَّ لا تَحْرِمْنى خَیْرَ ما عِنْدَکَ لِشَرِّ ما عِنْدى فَاِنْ اَنْتَ لَمْ تَرْحَمْنى بِتَعَبى وَ نَصَبى فَلا تَحْرِمْنى اَجْرَ الْمُصابِ عَلى مُصیبَتِهِ

Əllahummə la təhrimni xəyrə ma indəkə lişərri ma indi, fəəntə ləm tərhəmni bi tə`əbi və nəsəbi fəla təhrimni əcrəl-musabi əla musibətih.

İlahi, sənin dərgahında olanın (nemətlərin) xeyrindən məni məhrum etmə mənim yanımdakıların (pis əməllərimin) şərrinə görə. Əgər zəhmət və çətinliklərimə görə mənə rəhm etməsən, bəlalara görə çətinlik çəkənlərə veriləcək mükafatlarından məni məhrum etmə.

• Məşlul duasını oxumaq